标题建议:从“相形见绌”到“满脸绌绌”:探寻“绌”字的变迁与日常应用
成语“相形见绌chù”我们常说,意思是相比之下,露出短处和不足。然而,“绌”字并不总是为人所熟知,甚至有时会被误写为“拙zhuó”字。虽然“拙”意为“笨拙”,但“相形见绌”这一成语的原始含义与“笨拙”并无直接关联。
据《二十年目睹之怪现状》所述,“相形见绌”意指和同类的事物相比较显得不足。而在清·吴趼人的小说中,更具体地描绘了这一成语的应用场景。
除此之外,清.李绿园的《歧路灯》和冯俊的《谋臣论》中均有提及“相形见绌”这一成语,展现了其在不同文学作品中的普遍应用。
关于“绌”字的含义,在《说文》中有“绌,绛也”的解释,即深红色。这一解释在现代汉语中已不常用。而在《新华字典》和《现代汉语词典》中,“绌”仅有一个释义:不足,不够。然而,其原始含义可能与丝绸有关,因为“绌”字带有绞丝旁。
在《古汉语常用字字典》中,绌有两个解释:1.不足。《荀子.非相》:缓急嬴绌(嬴,通赢,盈余。)成语有“相形见绌”2.通“黜”。废,贬退。《左传.庄公八年》“僖公之母弟曰夷仲年,生公孙无知,有宠于僖公,衣服礼制如适(dí),襄公绌之。(适,嫡子,太子。)《荀子.成相》:“展禽三绌”(展禽:人名)
尽管字典中没有明确说明“绌”字的初始本意,但结合其字形和日常口语表达,我们可以推测其含义可能与丝绸的收缩有关。例如,在日常生活中,人们常说“这块布料绌了一大截”,其中的“绌”字正是表示布料收缩变短的意思。
随着时间的推移,“绌”字的意义逐渐扩展,除了表示布料的收缩,还可以用来形容其他事物的收缩、短缺、不足等。例如,“这个月的奖金绌了不少”、“他们的经营范围较去年绌了很多”。
“绌”字还可以进一步引申为形容词和名词。例如,“这块布料绌绌了”表示布料收缩产生褶皱,而“一脸绌绌”则形容满脸皱纹。
虽然“绌”字在日常口语中经常被使用,但在正规场合和教科书中并不常见,这可能是导致许多人对其不熟悉或误解的原因之一。
通过了解“绌”字的变迁和日常应用,我们不仅能更好地理解这一成语,还能在日常生活中更准确地运用它。
转载请注明来自融钰四海(武汉)信息科技有限公司,本文标题:《从“相形见绌”到“满脸绌绌” 》